————————————————————————🍞翻譯麵包請滑到下方🍞———————————————————————
愛玩的下場可能會帶來無窮的麻煩。
我的心可以說是「心力交瘁」。
接下來幾天，這隻喵一直透過聊天軟體和我聯絡，包括：日常大小事（例如唉在小巴上遺下手機，但又萬幸能拾回）、 小強在家中出現把她嚇壞（欸明明是貓，怎麼會怕小強？？？）、以及在公司裡撩事生非的同事讓她感到非常頭痛等等。
她就像在我身旁一起生活，手機每天早上八時正就會收到「叮」的一聲。
「Morning😙」一隻嘟嘴喵如此說。
你是故意天天來讓我習慣你的吧？讓我慢性中毒，陷入與你共舞的漩渦。
剛好今天是周末，她忽然傳來一個訊息。 「我同佢講清楚啦。」
「講緊咩？？？」什麼？？沒頭沒尾的，我頭上冒出了幾個問號。
「D啊，我同佢講咗嗰日我只係obey the game rules，玩吓咋。」她解釋說。
「咁D有咩反應？」我問道，畢竟若喜歡的人忽然這樣對自己說，還不心碎嗎。
「佢冇反應……希望佢明啦。」我也希望呢，我準備好養貓了。
「但係佢啱啱又約我，問我食唔食飯，有間餐廳嘢食幾正咁，我應承咗。」她接著說。
「嗯哼，佢唔好再有非份之想就ok。」嗯，好吧，朋友喔。
「😏喂，你呷醋啊？」她笑著說。
「wtf！」這隻喵……她再笑下去嘴都要歪掉了。
「係喎，最近見到間新bar幾正咁，有冇興趣試吓？」我連忙轉移話題，不能再讓她亂說話了。
「哇好喎，飲嘢嘅話無任歡迎，隨時行得。」她興奮地回應。
「今個禮拜六？」她隨即追問，果然係酒鬼喵呢。
終於，我們即將迎來第一次正式約會。
想像著酒吧內她喝着酒微醺的樣子，一定很可愛。想着想着，手機又「叮」了一聲。
「哇但係呢，D都話想嚟。」她突然說。
我的心情如雲霄飛車般，直墮山崖，這個離心力太強了，而我討厭機動遊戲。
「你應承咗？」我不容許她察覺到我的內心戲，拜托，不好了吧。
————————————————————————————🍞翻譯麵包🍞————————————————————————————
愛玩的下場可能會帶來無窮的麻煩。
我的心可以說是「心力交瘁」。
接下來幾天，這隻喵一直透過聊天軟體和我聯絡，包括：日常大小事（例如唉在小巴上遺下手機，但又萬幸能拾回）、 小強在家中出現把她嚇壞（欸明明是貓，怎麼會怕小強？？？）、以及在公司裡撩事生非的同事讓她感到非常頭痛等等。
她就像在我身旁一起生活，手機每天早上八時正就會收到「叮」的一聲。
「Morning😙」一隻嘟嘴喵如此說。
你是故意天天來讓我習慣你的吧？讓我慢性中毒，陷入與你共舞的漩渦。
剛好今天是周末，她忽然傳來一個訊息。 「我已經跟她說清楚了。」
「說什麼？？？」什麼？？沒頭沒尾的，我頭上冒出了幾個問號。
「D啊，我跟她說了那天我只是遵守遊戲規則，玩玩而已。」她解釋說。
「那D有什麼反應？」我問道，畢竟若喜歡的人忽然這樣對自己說，還不心碎嗎。
「她沒反應……希望她能明白吧。」我也希望呢，我準備好養貓了。
「但是她剛剛又約我，問我要不要一起吃飯，說有家餐廳的東西很好吃，我答應了。」她接著說。
「嗯哼，她不要再有非分之想就好了。」嗯，好吧，朋友喔。
「😏喂，你吃醋啊？」她笑著說。
「wtf！」這隻喵……她再笑下去嘴都要歪掉了。
「對了，最近看到一間新酒吧挺不錯的，有興趣去試試嗎？」我連忙轉移話題，不能再讓她亂說話了。
「哇好啊，喝酒的話隨時可以。」她興奮地回應。
「這個禮拜六？」她隨即追問，果然係酒鬼喵呢。
終於，我們即將迎來第一次正式約會。
想像著酒吧內她喝着酒微醺的樣子，一定很可愛。想着想着，手機又「叮」了一聲。
「哇但是呢，D也說想來。」她突然說。
我的心情如雲霄飛車般，直墮山崖，這個離心力太強了，而我討厭機動遊戲。
「你答應了？」我不容許她察覺到我的內心戲，拜托，不好了吧。
//
主人